Myloi Cultural Centre | Children’s Workshop | 16:00 – 19:00
“Ο Δράκος του Καϊμακλιού”
Εργαστήρι κατασκευής μάσκας για θέατρο σκιών.
Στο εργαστήρι εννά φτιάξουμε ούλλοι μαζί το δράκο που κάπου στο Καϊμακλί γυρίζει τζ̆αι μουγκρίζει. Εννά βρουμε την ιστορία του τζ̆αι θα κάμουμε την μεγάλη φιγούραν του με μάσκες θεάτρου σκιών, ο Δράκος εννά εμψυχωθεί στο φεστιβάλ τζ̆αι θα γυρίζει κάπου στες γειτονιές.
18 Σεπτεμβρίου, 16:00 – 19:00
Ηλικίες: 8-13 χρ.
Η γλώσσα του εργαστηρίου εν τα κυπριακά, αν χρειαστεί μπορεί να είναι τζ̆αι τα αγγλικά.
* Λόγω μικρής χωρητικότητας στο εργαστήρι απαιτείται κράτηση θέσης στο 96832843 (Αγγέλα Σταύρου)
ENG
“O Drakos tou Kaimakliou”
Shadow theater mask making workshop.
In this workshop we are going to make all together the Dragon that somewhere in Kaimakli turns around and growls. We’re going to find his stories and we will make his big figure with shadow theater masks. The Dragon will be animated during the festival hanging around the neighborhoods.
18th of September, 16:00-19:00
Ages: 8-13 years old.
Language: Cypriot and English if needed.
* Reservations are required: 96832843 (Aggela Stavrou)