Myloi Cultural Centre | Collaborative Stitching Workshop | 16:00 – 19:00
Σας παρουσιάζουμε με πολύ ενθουσιασμό την πρώτη σειρά εργαστηρίων που γίνονται στα πλαίσια του φεστιβάλ Πάμε Καϊμακλί 2024 / Ξανα*νοιγμα! Τα εργαστήρια είναι δωρεάν και έχουν περιορισμένο αριθμό θέσεων. Τα αποτελέσματα των εργαστηρίων θα παρουσιαστούν κατά την διάρκεια του φεστιβάλ Πάμε Καϊμακλί 2024 / Ξανα*νοιγμα στις 20 – 22 του Σεπτέμβρη στο Καϊμακλί.
Για εγγραφές:
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email: communication.urban.gorillas@gmail.com
ή στέλλοντάς μας μήνυμα στο facebook ή στο instagram μας @pame_kaimakli_2024
“To salvage the unheroic stories that have yet to be heard. For a language that makes possible the reimagining and re-enchantment of the world around us.” Donna Haraway
Περιγραφή των εργαστηρίων:
Μια συλλογική διαφορετική χαρτογράφηση που καταγράφει ως σημαντικά τοπόσημα τα προσωπικά βιώματα των κατοίκων του Καϊμακλιού.’Ένα νέο αντιηρωικό στρώμα (layer), στο αστικό τοπίο με ιστορίες εκτοπισμού, φιλοξενίας, προσφυγιάς και μετανάστευσης, χωρίς ήρωες και νικητές.
Με μαντηλιές, και κλωστές γράφουμε/κεντάμε με βελόνι ιστορίες, πλέκουμε τον ιστό της γειτονιάς. Με έμφυλες γυναικείες πρακτικές φροντίδας. Το κέντημα/γραφή, νέο αφήγημα προσωπικη σήμανση και τοπόσημο/μνημείο, νέο στρώμα στο χάρτη. Επειδή οι ιστορίες που λέμε έχουν τη δύναμη να αλλάξουν τις ζωές μας.
Για την καλλιτέχνιδα:
Η Ευγενία Βασιλούδη είναι χαράκτρια. Από το 1992 έως και σήμερα, έχει παρουσιάσει τα έργα της σε εννέα ατομικές εκθέσεις στην Κύπρο. Έχει επίσης λάβει μέρος σε μπιενάλε και εκθέσεις χαρακτικής στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Στην 9η Διεθνή Μπιενάλε Καΐρου το 2003, διακρίθηκε με το δεύτερο βραβείο. Έργα της ανήκουν σε κρατικές και ιδιωτικές συλλογές. Στη θεματολογία της, αρχικά κυριάρχησε η γυναικεία μορφή, θεά της φύσης και της γονιμότητας. Σήμερα, την απασχολούν θέματα που αφορούν στη φύση, στο περιβάλλον, την οικολογία, θέματα φύλου και στη γυναικεία πρακτική.
ENG
As part of the Pame Kaimakli Festival 2024 / Re*Open we are happy to announce the first series of workshops! The workshops are free and there are limited spaces available. The results of the workshops will be presented at the Pame Kaimakli Festival 2024 / Re*Open on the 20th – 22nd of September in Kaimakli
For workshop registration:
You can contact us via email: communication.urban.gorillas@gmail.com
or you can send us a message on facebook or instagram @pame_kaimakli_2024
“To salvage the unheroic stories that have yet to be heard. For a language that makes possible the reimagining and re-enchantment of the world around us.” Donna Haraway
Workshop description:
A collective different mapping that records as important landmarks the personal experiences of the inhabitants of Kaimaklion; a new anti-heroic layer in the urban landscape with stories of displacement, hospitality, refugeeism and migration, without heroes and winners.
With handkerchiefs, and threads we write/needle stories, we weave the fabric of the neighborhood. With gendered women’s caring practices. The embroidery/writing, new narrative personal marker and token/monument, new layer on the map. Because the stories we tell have the power to change our lives.
About the artist:
Evgenia Vasiloude is a versatile artist and printmaker. Since 1992, Vasiloude has showcased her art in nine solo exhibitions across Cyprus, alongside participation in many biennales and printmaking exhibitions. Her piece “Hymn to Demeter” earned the second prize at the 9th Cairo International Biennale in 2003. Initially thematically and conceptually, focusing on the female form, her work delved into themes revolving around nature, femininity, environmental concerns, ecology, and the delicacy of life. Her current artistic practice centers around gender therapeutic methodologies.