START: Ayios Omologites END: Kaimakli | Cycling Event | 17:45 – 18.30
Είμαστε ενθουσιασμένοι για τη συνεργασία μας με την OPU και Συμβούλιο Προώθησης Χρήσης Ποδηλάτου για το επερχόμενο Pame Kaimakli Festival!
Μαζί μοιραζόμαστε το κοινό όραμα για τη δημιουργία ζωντανών δρόμων που έχουν ως προτεραιότητα λύσεις με κέντρο τον άνθρωπο και είναι ελεύθεροι από αυτοκίνητα. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της OPU στους Άγιους Ομολογητές, διοργανώνεται ποδηλατοδρομία στις 21/09. Η ποδηλατοδρομία θα ξεκινήσει στις 17:45 από Άγιους Ομολογητές και θα καταλήξει στο Καϊμακλί. 🎉
🚲 Αφήστε τα αυτοκίνητά σας στο σπίτι και ελάτε με τα ποδήλατα σας στο φεστιβάλ! Εάν δεν έχετε ποδήλατο, μην ανησυχείτε, καθώς τα Next Bikes θα είναι διαθέσιμα δωρεάν για εκείνη την ημέρα, χάρη σε έναν ειδικό κωδικό που θα παρέχει η OPU.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Δήμο Λευκωσίας, τα Next Bikes και την Bolt που υποστηρίζουν αυτήν την υπέροχη πρωτοβουλία στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Κινητικότητας!
ENG
We feel absolutely fabulous about our collaboration with OPU and Council for the Promotion of Cycling -Συμβούλιο Προώθησης Χρήσης Ποδηλάτου for positive urbanism for the upcoming Pame Kaimakli Festival.
Together we share the common vision of creating vibrant streets that prioritize human-centric solutions and are free from cars.
As part of the OPU series of activities in Ayios Omologites, a bicycle ride is being organised on 21/09. The ride will commence at 17:45 in Ayios Omologites and conclude in Kaimakli. 🎉
🚲 Leave your cars at home and join us on two wheels for the festival. If you do not have a bike, there is no need to worry, as Next Bikes will be available free of charge on the day, thanks to a special code provided by OPU.
A big thank you to Δήμος Λευκωσίας – Nicosia Municipality nextbike and Bolt for supporting this fantastic initiative through the EU Mobility Week programme!