(GR)
Tokyo Reels
24 – 25 Οκτωβρίου | ONGOING
Το Tokyo Reels αποτελεί μια μοναδική συλλογή είκοσι ταινιών 16mm, που γυρίστηκαν μεταξύ των δεκαετιών του 1960 και του 1980 ως πράξεις αλληλεγγύης προς το παλαιστινιακό ζήτημα. Η συλλογή, που εντοπίστηκε στην Ιαπωνία, περιλαμβάνει ταινίες Παλαιστινίων, Αράβων, Ιαπώνων και διεθνών δημιουργών και δημοσιογράφων, οι οποίες ανατέθηκαν από πολιτικές οργανώσεις, τηλεοπτικούς σταθμούς και ανθρωπιστικές ομάδες και προσαρμόστηκαν για το ιαπωνικό κοινό μέσω μετάφρασης, μεταγλώττισης και επανεπεξεργασίας.
Το 2016, η Subversive Film είχε πρόσβαση σε αυτή τη μοναδική συλλογή και, μέσα από πολυετή έρευνα, αποκατάσταση και ψηφιοποίηση, επανέφεραν τις ταινίες αυτές στη δημόσια κυκλοφορία.
ΠΑΜΕ ΚΑΙΜΑΚΛΙ 2026 [+]εργα-σίες
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ
24 – 25 Οκτωβρίου 2026
16:00-23:00
Οδός Συνεργασίας
(ENG)
Tokyo Reels
24 – 25 October | ONGOING
Tokyo Reels is a unique collection of twenty 16mm films made between the 1960s and 1980s as acts of solidarity with the Palestinian issue. Discovered in Japan, the collection includes films by Palestinian, Arab, Japanese and international filmmakers and journalists, commissioned by political organisations, television broadcasters and humanitarian groups, and adapted for Japanese audiences through translation, dubbing and re-editing.
In 2016, Subversive Film gained access to the collection and, through years of research, restoration and digitisation, brought these films back into public circulation.
PAME KAIMAKLI 2026 [collaborations]
NEIGHBORHOOD FESTIVAL
24th – 25th of October 2026
16:00-23:00
Synergasias Street