The Mouflon Project
Ελληνικά (Greek), English (Αγγλικά), Türkçe (Τουρκικά, Turkish)
Η ταινία εξερευνά τη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά της Κύπρου μέσα από το πρίσμα του αγριοπρόβατου και της Ζώνης Ασφαλείας, εξετάζοντας τον τρόπο με τον οποίο το τοπίο, η άγρια φύση και η ταυτότητα συνυπάρχουν σε ολόκληρο το νησί. Στόχος της είναι να αναδείξει την περιβαλλοντική και πολιτιστική σημασία της Ζώνης Ασφαλείας ως χώρου απροσδόκητης ζωής, συνέχειας και ανθεκτικότητας, προσκαλώντας σε προβληματισμό σχετικά με τη συνύπαρξη και την κοινή διαχείριση της φυσικής κληρονομιάς του νησιού.
The Mouflon Project explores Cyprus’s natural and cultural heritage through the lens of the mouflon and the Buffer Zone, looking at how landscape, wildlife, and identity intertwine across the island. It aims to highlight the environmental and cultural significance of the Buffer Zone as a space of unexpected life, continuity, and resilience, inviting reflection on coexistence and shared stewardship of the island’s natural heritage.
***
Ο Lorenzo Faggi είναι Ιταλός συγγραφέας και κινηματογραφιστής. Τα τελευταία χρόνια έχει αναπτύξει μια πρακτική που ξεκινά από την έρευνα της πραγματικότητας και πειραματίζεται με διαφορετικές μορφές και γλώσσες: ντοκιμαντέρ, μυθοπλασία, podcast και υβριδικές μορφές αφήγησης. Με έμφαση στις κοινωνικές κοινότητες και τις «οριακές» συνθήκες των ζωντανών όντων, το έργο του αναζητά το καθολικό σε μικρές ιστορίες, διατηρώντας μια περιφερειακή όραση και μια πλευρική προσέγγιση των πραγμάτων.
Lorenzo Faggi is an Italian writer and film-maker. Over the last few years he has developed a practice that starts from an investigation of reality and experiments with different forms and languages: documentary, fiction, podcast and hybrid form of narratives. With an emphasis on social communities and the ‘liminal’ conditions of living beings, his work seeks the universal in small stories, maintaining a peripheral vision and a lateral approach to things.